5 veidi, kā bez maksas (vai par zemām izmaksām) apgūt jaunu svešvalodu
Neatkarīgi no tā, vai jūs interesē jaunas valodas apguve vai pašreizējo valodu prasmju uzlabošana, jums veicas. Ceļošanas ērtums mūsdienās, kā arī pieejamo un bezmaksas valodu apmācības rīku daudzums padara to vieglāku kā jebkad.
Es esmu mazliet valodas nerd. Mani maģistranti bija sengrieķu, latīņu un angļu valodā, man ir TESOL sertifikāts un esmu studējis astoņas valodas. Pašlaik es koncentrējos uz franču, velsiešu un mūsdienu grieķu valodu, kā arī izmantoju dažādas lietotnes, klātienes nodarbības, tiešsaistes apmācību un sarunu grupas, lai palīdzētu veidot savas prasmes.
Dažas metodes ir efektīvākas un noderīgākas nekā citas, un dažas vislabāk darbojas kombinācijā ar citām mācību metodēm. Vissvarīgākais, kas jāatceras, ir tas, ka valodas studēšanai nav jātērē beaucoup dolāri. Lūk, kā jūs varat uzlabot savas prasmes, netērējot tonnu.
1. Izmantojiet lietotni
Reiz valodas apguves programmatūra maksāja roku un kāju. Tādas programmas kā Rosetta Stone solīja iemācīt jums valodu tā, kā jūs iemācījāties pirmo - mijiedarbojoties ar valodu it kā dabiskos apstākļos -, taču tām bija dūšīga cenu zīme.
Par laimi, valodu lietotņu ainava gadu gaitā ir ievērojami mainījusies. Tagad ir daudz programmu, kas palīdz jums iemācīties valodu vai uzlabot valodu prasmes par zemu cenu vai pat bez maksas.
Cita priekšrocība, lietojot pieejamu vai bezmaksas valodu lietotnes, neskaitot izmaksas, ir tā, ka tās nodrošina zemu apņēmību, lai redzētu, vai valoda peld jūsu laivā. Jūs nevēlaties maksāt simtiem dolāru par programmatūru, tikai lai pēc dažām nodarbībām atklātu, ka jums nav interese mācīties valodu vai jums nepatīk programma.
Ja sākat valodu programmu ar bezmaksas vai lētu lietotni, varat par to ķerties pretī vai izmēģināt citu valodu. Varat arī mainīt lietotnes, ja tā, ar kuru sākat, nesakrīt ar jūsu mācību vajadzībām vai stilu.
Kaut arī tur ir daudz valodu apguves lietotņu, šīs ir tās, kuras esmu izmantojis un uzskatījis par noderīgām. Tie ir arī bezmaksas vai lēti.
Duolingo
Duolingo varētu būt viena no vispazīstamākajām valodu mācīšanās lietotnēm. Tam ir galvenās valodas (piemēram, angļu, spāņu, franču, arābu un ķīniešu), kā arī mazāk izplatītās valodas (piemēram, velsiešu, čehu un īru). Lietotne piedāvā arī apdraudētās valodas, piemēram, havajiešu un Navajo. Un, kas attiecas uz turieni, tai ir Klingons un Augstais Valairians.
Es sāku lietot Duolingo pirms dažiem gadiem, lai pārietu atpakaļ uz franču valodu un atklāju, ka tas ir efektīvs veids, kā ātri virzīties uz priekšu. Lietotne izmanto īsas nodarbības, lai palīdzētu jums veidot gramatikas prasmes un vārdu krājumu. Ja jūs jau esat ieguvis kādas valodas zināšanas, varat pārbaudīt konkrētās nodarbības un prasmes.
Viens jautājums, kas man radās saistībā ar Duolingo, ir tas, ka lietotne ir piemērota praksei un koncepciju pārskatīšanai, taču tā nav tik lieliska, ieviešot jaunu gramatiku vai jēdzienus. Ja jums rodas jautājums, kāpēc valoda darbojas tā, kā tā darbojas, vai to, ko mācāties noteiktā nodarbībā, pārskatu dodieties uz programmas tīmekļa versiju.
Duolingo arī nav tik lielisks rīks, lai praktizētu runājošo valodu. Dažās no lietotnē esošajām programmām, piemēram, franču valodā, ir runas prakse, taču ne visas tās izmanto.
Viena lieta, kas padara Duolingo jautru un nedaudz aizraujošu, ir tā, ka tā stundām pievieno spēļu elementu. Pabeidzot nodarbību bez kļūdām, jūs saņemat valūtu “lingot” vai “Duolingo”. Jūs saņemat arī lingotus svītras uzturēšanai un līmeņa pabeigšanai. Jūs varat izmantot savus lingotus, lai saģērbtu jauko zaļā putna talismanu Duo dažādos tērpos vai lai aizsargātu svītras.
Lietotne nesen ieviesa arī līgas un uzvarētāju sarakstus, kas ļauj sacensties ar citiem lietotājiem, lai redzētu, kurš var trenēties visvairāk un veidot visvairāk XP (pieredzes punkti). Var nedomāt, ka sacenšanās ar svešiniekiem piedāvātu daudz motivācijas turpināt praktizēt, bet, ticiet man, tas notiek.
Duolingo pamata versija ir bezmaksas, un tā ir pieejama tīmeklī un kā lietotne iOS, Android un Windows ierīcēm. Ir arī apmaksāta versija, kas ir pieejama kā mēneša abonements.
Memrise
Kamēr Duolingo sola iemācīt jums valodu, Memrise ir vairāk vērsta uz palīdzību jums iemācīties vārdu krājumu. Tur ir mazāk uzmanības pievērsta gramatikai un vairāk tiek pievērsta veidiem, kā palīdzēt iegaumēt vārdus un frāzes.
Ja jūs esat valodas prasmīgāks un vēlaties uzlabot savu vārdu krājumu, Memrise ir mazliet labāka nekā Duolingo. Tās metodes ir noderīgākas arī valodas iegaumēšanai un absorbēšanai. Lietotnes bezmaksas versija ļauj iemācīties jaunus vārdus, pārskatīt vārdus un spēlēt spēli ar nosaukumu “Speed Review”. Ātruma pārskats parāda vārdu un vairākas definīcijas. Ātri atlasiet pareizo definīciju vai zaudējat sirdi. Pieskarieties nepareizai definīcijai, un jūs zaudējat sirdi. Ja jūs zaudējat trīs sirdis, spēle ir beigusies. Tas ir stresa, bet arī jautri.
Tāpat kā Duolingo, Memrise ir bezmaksas un maksas versijas. Esmu izmantojis tikai bezmaksas versiju, bet apmaksātā versija dod jums vairāk klausīšanās prakses, kā arī vairāk vingrinājumu ar vārdiem, kas jums izaicina. Memrise ir pieejama kā mēneša abonements, vai arī jūs varat mazliet ietaupīt, iegādājoties ceturkšņa vai gada abonementu. Varat arī izvēlēties maksāt vienreizēju saprātīgu fiksētu maksu par mūža abonementu.
Memrisei ir mazāk valodu nekā Duolingo, kas ir mazliet satraucošs. Kādreiz lietotājiem piedāvāja iespēju izveidot kursu mazāk izplatītām valodām, bet nesen lietotāju izveidotos kursus tas pārvietoja uz atsevišķu lietotni ar nosaukumu Klāji.
Bābele
No valodu lietotnēm, kuras esmu izmantojis, Bābele ir mana mīļākā. Tas ir arī vienīgais, kuram nav bezmaksas versijas.
Par laimi, Babbel dažkārt rīko īpašus piedāvājumus, lai piesaistītu jaunus lietotājus; Ap brīvdienām es parakstījos ar 50% lielu darījumu.
Jums nav akli jāielec Babbelā. Es izmēģināju nodarbību un nolēmu, ka lietotne ir gada abonēšanas cenas vērta. Esmu to izmantojis franču valodā un uzskatu, ka tās gramatikas stundas ir vienas no labākajām, ko esmu pieredzējis; tie tiešām parāda, kā lietot valodu. Jāatzīst, ka, ja jūs esat gramatiski fobisks, iespējams, šī lietotne nav jums.
Kopā ar gramatiku lietotnē ir runas prakse, klausīšanās prakse un vārdu krājuma pārskatīšana. Tam ir arī daudz līmeņu un tas pārsniedz citu, pieejamu vai bezmaksas valodu lietotni. Piemēram, Bābele nesen ieviesa “uzlaboto” līmeni franču valodā, kas pilnībā ir franču valodā.
Viena lieta, kas man šķita nedaudz kaitinoša attiecībā uz Babbel, ir tā, ka mobilā lietotne un Web versija, šķiet, nerunā savā starpā. Es sāku, izmantojot Web versiju, un vēlāk tālrunim pievienoju lietotni. Neviena no manām mācībām un progress no Web versijas netika pārsūtīts uz lietotni, kaut arī mans konts nemainījās. Tas jums, iespējams, nav liels darījums, bet, ja jūs regulāri pārslēdzaties starp Web versiju un lietotni, tā var būt problēma.
Mango
Mango ir vēl viena valodu mācīšanās lietotne, kurā tiek iekasēta abonēšanas maksa, taču jūs, iespējams, iegūsit tai bezmaksas piekļuvi, izmantojot vietējo bibliotēku.
Mango ir vairāk valodu iespēju nekā Memrise vai Babbel, taču tā mācīšanas metode mani tik ļoti nepatīk. Mango ir daudz atkārtojumu, un, lai gan atkārtošana ir daļa no valodas apguves, tā var kļūt kaitinoša vai garlaicīga.
Plusas pusē esmu secinājis, ka Mango ir vairāk noderīgs grieķu valodas apguvei nekā Duolingo, jo tas stundas laikā sadala valodu un izskaidro gramatiskos jēdzienus.
Programmai ir arī forša runāšanas funkcija, kas ļauj salīdzināt savu izrunu ar dzimto runātāju. Tomēr tas neizlabos jūsu izrunu.
Varbūt lielākā Mango priekšrocība salīdzinājumā ar citām valodu apguves lietotnēm ir piedāvāto valodu skaits un izvēle. Vai vēlaties uzzināt skotu gēlu valodu? Tā ir viena no lietotnēm, kuras esmu redzējis. Tas pats attiecas uz islandiešiem, azerbaidžāņiem un Igbo. Mango arī ļauj iemācīties vecākas valodas, piemēram, grieķu senās vai koines, šekspīra angļu un Bībeles ebreju valodas.
2. Darbs ar pasniedzēju vai instruktoru viens pret vienu
Lai gan lietotnes var būt noderīgi valodu apguves rīki, ar tām var nebūt pietiekami, lai palīdzētu jums apgūt valodu nozīmīgā nozīmē. Es uz valodu apguves lietotnēm skatos kā uz palīgiem. Viņi var palīdzēt stiprināt jūsu vārdu krājumu un gramatiku, bet, mācoties lietot valodu kā cilvēkam, tie mazinās.
Pasniedzējs vai pasniedzējs palīdzēs jums noteikt, kur jūs cīnāties, sniedz jums noderīgus izrunas norādījumus un virza studijas. Vēl svarīgāk ir tas, ka viņi var darboties kā sarunu partneris un sniegt jums reālās pasaules praksi, runājot valodā, kuru mācāties, un klausoties, ka kāds cits to runā.
Darbam ar valodas pasniedzēju vai instruktoru nav jābūt dārgiem centieniem. Lai gan jūs varat tērēt daudz naudas izdomātam pasniedzējam, ir arī pieejamākas iespējas.
Meetupā atradu savu pašreizējo velsiešu valodas skolotāju. Viņa piedāvā nodarbības tiešsaistē, izmantojot Skype, un maksā diezgan saprātīgu cenu. Cena tiek noteikta, ņemot vērā cilvēku skaitu, kas apmeklē nodarbības. Kad es biju tikai es, stundas likme bija augstāka. Tagad, kad sesijā pie manis ir vēl viena persona, es maksāju mazāk.
Vēl viens resurss, kuru vērts izmēģināt, ir Pārbaudot. Tā ir platforma, kas savieno valodu apguvējus ar skolotājiem, un tā piedāvā daudz valodu. Likmes mainās atkarībā no skolotāja.
Neizvēlieties kādu tikai tāpēc, ka viņiem ir zema likme. Iespējams, ka dārgākie pasniedzēji nebūs labākie platformā. Apskatiet pasniedzēju atsauksmes un zvaigžņu vērtējuma smiltis lasiet, ko par tiem saka citi izglītojamie. Jums, iespējams, ir arī iespēja rezervēt bezmaksas izmēģinājumu pie pasniedzēja, lai noskaidrotu, vai jums ir laba spēle, pirms izlemjat pāriet uz priekšu ar viņiem..
3. Apmeklē valodu klasi
Lai apmeklētu valodas klasi, nav jāreģistrējas tuvējā koledžas kursā. Koledžas nodarbības, pat tās, kas notiek valsts vai sabiedrības koledžās, ir dārgas. Un koledžas līmeņa valodas nodarbības var nebūt tik vērtīgas vai noderīgas. Viņi mēdz būt lieli, it īpaši iesācēju līmenī, un jūs neprotat tik daudz mācīt valodu. Es paņēmu drausmīgu franču klasi, kad biju bakalaurs. Tā vietā, lai iemācītos runāt pa vienam, mēs visi tikai atkārtojām to, ko profesors teica vienbalsīgi. Nevarēja dzirdēt sevi un bija maz iespēju labot izrunas kļūdas.
Jūs varat atrast daudz augstas kvalitātes nodarbības, kas maksā daudz mazāk nekā koledžas kursi, it īpaši, ja jūs dzīvojat lielpilsētā vai tās tuvumā. Atkarībā no tā, kur dzīvojat, tuvumā var būt sabiedrība, kas piedāvā nodarbības jūsu izvēlētajā valodā. Koledžā es apmeklēju zviedru klasi Amerikas Zviedrijas vēstures muzejā Filadelfijā. Tagad es studēju franču valodu Alliance Francaise Filadelfijā.
Dažas organizācijas nodarbojas tikai ar valodu mācīšanu. Piemēram, FluentCity ir klātienes kursi Ņujorkā un Vašingtonā. Studentiem ārpus šīm jomām tiek piedāvātas tiešsaistes nodarbības. Kaut arī klātienes kursi ir diezgan saprātīgi - mazāk nekā 400 USD par 20 mācību stundām, tiešsaistes nodarbības ir diezgan dārgas, sākot no apmēram 45 USD par sesiju.
Pro padoms: Ir arī vairāki tiešsaistes kursi, kas ļauj apgūt jaunu valodu. Ieskatīties edX.com un Kursa. Abi piedāvā programmas, izmantojot dažas no pasaules labākajām universitātēm un uzņēmumiem.
4. Atrodiet sarunu grupu vai draugu
Kursa apmeklēšana vai darbs ar instruktoru palīdz jums praktizēt runāšanu un valodas dzirdēšanu, taču tas nav tas pats, kas reāllaika saruna. Ja varat, ir noderīgi atrast sarunu partneri vai grupu, ar kuru nodarboties ar jūsu valodu. Pat ja esat iesācējs un tik tikko spējat iepazīstināt sevi ar valodu, var būt tā vērts, lai atrastu kādu, ar kuru nodarboties. Un praktizēt ar partneri vai grupu ir bez maksas.
Viens veids, kā atrast sarunu partneri, ir pieskarieties savam tīklam. Pirms dažiem gadiem viens no draugiem man teica, ka viens no viņas draugiem meklē kādu, ar kuru varētu sarunāties franču valodā. Mēs sākām tikties katru nedēļu un to darījām apmēram divus gadus, pirms viņa pārcēlās uz Franciju.
Meetup var būt arī lielisks resurss. Atkarībā no tā, kur dzīvojat, vietnē varat atrast vienu vai vairākas sarunu grupas. Dažās jomās notiek arī valodu apmaiņas pasākumi, kuros varat praktizēt savas prasmes ar dzimto valodu runājošajiem - kuri, savukārt, varēs praktizēt savas angļu valodas zināšanas kopā ar jums.
Duolingo arī piedāvā klātienes pasākumus dažādās valodās. Piemēram, Filadelfijas apgabalā ir franču grupa, kas regulāri satiekas, kā arī grieķu valodas grupa, kas laiku pa laikam tiekas.
Tas varētu prasīt zināmu rakšanu, taču jūs, iespējams, atradīsit vismaz vienu cilvēku, kurš labprāt runā ar jums un palīdzēs jums uzlabot jūsu valodas zināšanas. Ja jūs abi mācāties vienu un to pašu valodu, jūs iegūsit iespēju atbalstīt viens otru, un tas nemaksās neko.
5. Meklējiet papildu resursus
Viens no labākajiem valodas apguves veidiem ir iegremdēties tajā un apkārtējā kultūrā. Lai gan tas var nozīmēt ceļojumu uz valsti, kurā tiek runāta valoda, ir daudz citu, pieejamāku resursu, kas palīdzēs jums ienirt valodā.
Dodieties uz YouTube
YouTube var būt pārsteidzošs resurss valodu apguvējiem. Esmu atradis videoklipus, kuros sadalīts, kā izrunāt dažus no nepazīstamākajiem Velsas alfabēta burtiem, un dažus, kas saistoši izskaidro franču valodas gramatikas smalkākos punktus. Pētot franču valodu, esmu atklājis, ka, piemēram, Fransuā Avečpjērā ir daži jautri un informatīvi video.
Ņemiet vērā, ka YouTube kvalitāte var tikt ietekmēta vai pietrūkst. Par katru jautru un noderīgu valodas video, ar kuru jūs sastopaties, jūs varētu paklupties divos vai trīs drausmīgos. Par laimi, ja jūs saskaraties ar īstu tītaru, varat vienkārši nospiest “apstāties” videoklipā un pāriet uz nākamo. Pirms videoklipa sākšanas varat pārbaudīt komentārus, lai iegūtu priekšstatu par to, vai to ir vērts skatīties.
Izlasi
Ja jums patīk lasīt, viena no aizraujošākajām jaunās valodas apguves iespējām ir lasīt grāmatas šajā valodā. Kad esat lasījis valodā, varat salīdzināt oriģinālu ar tulkojumu angļu valodā vai pilnībā izlaist tulkojumu angļu valodā. Jūs arī saņemat piekļuvi grāmatām, kurām nekad nav bijis tulkojuma angļu valodā.
Grāmatu atrašana tajā valodā, kuru mācāties, var būt nedaudz grūts. Atkarībā no valodas jūsu bibliotēkā var būt pieejams daudz grāmatu, vai arī to var nebūt. Esmu atklājis, ka Filadelfijas bibliotēkā ir daudz nosaukumu spāņu, krievu un ķīniešu valodā. Tam ir daži nosaukumi franču valodā, taču tie mēdz būt vecākas grāmatas; nesen izdotos franču valodas romānus ir grūti atrast, ja vien tie nav izdarījuši lielu iespaidu.
Dodoties uz Franciju, man ir tendence uzkrāt grāmatas, taču tas, iespējams, nav visiem piemērots. Pieejamāka un ērtāka metode ir meklēt vietnē Amazon. Esmu redzējis samērīgu cenu franču valodas romānus vietnē gan drukātajos, gan Kindle izdevumos.
Esmu sastapies arī ar dažiem franču romāniem vietējos grāmatnīcās. Dažās vietās ir vēlēšanās pasūtīt grāmatas valodu apguvējiem, taču cena mēdz būt augsta. Varat arī apskatīt labi uzkrātas lietotas grāmatnīcas savā reģionā, lai piedāvātu romānus svešvalodām un citas grāmatas.
Skatīties Netflix
Netflix ir pilns ar filmām un TV šoviem citās valodās. Turklāt daudzas angļu valodas programmas tiek pārkopētas citās valodās, dodot jums vēl vienu iespēju praktizēt mērķa valodas klausīšanos.
Kad esat sasniedzis noteiktu līmeni ar valodu, varat izslēgt subtitrus angļu valodā. Dažām programmām varat ieslēgt svešvalodu parakstus, lai nodrošinātu vēl lielāku valodu praksi. Esmu to izdarījis ar vairākiem Francijas TV šoviem. Parakstu lasīšana franču valodā, klausoties valodu, man palīdz praktizēt daudz vairāk, nekā klausoties franču valodu, lasot angļu parakstus.
Klausieties radio vai apraidi
Daudziem cilvēkiem prakse noklausīties valodu ir liels izaicinājums. Viens veids, kā uzlabot mutisko izpratni, ir atrast radiostaciju jūsu mērķa valodā. Podcast apraides var būt arī noderīgas.
TuneIn piedāvā plašu radiostaciju klāstu daudzās valodās jūsu rokai. Varat arī meklēt valsts radio staciju valstī, kas runā tajā valodā, kuru mācāties, un uzzināt, vai tā piedāvā lietotni vai tiešsaistes straumēšanu.
Izlasiet Wikipedia
Ja jūs meklējat bezmaksas rakstus, kurus lasīt mērķa valodā, dodieties uz Wikipedia. Tiešsaistes enciklopēdija tiek publicēta ļoti dažādās valodās. Lai gan dažās valodās ir mazāk rakstu nekā citās, jūs, iespējams, atradīsit kaut ko lasāmu.
Vai jums jābrauc, lai iemācītos valodu??
Daži cilvēki jums pateiks, ka vienīgais veids, kā iemācīties valodu, ir pavadīt laiku valstī, kurā šī valoda tiek runāta.
Bet, lai apgūtu kādu valodu, jums nav jāatstāj savas mājas. Tas jo īpaši attiecas uz gadījumu, kad dzīvojat apgabalā, kurā ir daudz cilvēku, kuri runā tajā valodā, kuru mācāties. Svarīgāk ir pievērsties tam, lai radītu iespējas runāt, dzirdēt un lasīt valodu. Nav svarīgi, vai jūs runājat franču valodā Francijā vai ar savu kaimiņu Filī.
Ceļojot mācīties valodu, var būt lieliski, ja tas jums ir iespējams. Dažos gadījumos tas var palīdzēt iemest sevi valodā un sasniegt savus mērķus. Un tam nav jābūt pārmērīgi dārgam. Piemēram, ir vairāki velsiešu valodas pielietojumi, kas ļauj jums valodu lietot astoņas stundas dienā divu nedēļu sesijās un maksā apmēram 100 USD. Ja jūs esat pietiekami satracis, divu nedēļu ilgas mācības par apmēram 100 USD varētu būt labs attaisnojums, lai iesaiņotu somas un plānotu vasaras brīvdienas..
Lai atrastu valodas kursu valstī, kurā galvenokārt tiek runāta šī valoda, veiciet meklēšanu Google, izmantojot tādas frāzes kā “mācīties (valoda) (valsts)”.
Nobeiguma vārds
Ja vēlaties iemācīties jaunu valodu vai uzlabot savas valodas prasmes, vispirms lejupielādējiet bezmaksas lietotni. Atklājiet vietu no 15 minūtēm līdz stundai dienā, lai praktizētu valodu, lai pārliecinātos, vai jums patīk to mācīties un vai jūsu plānā ir vieta mācībām.
Ja ar lietotni viss norit labi, varat pāriet tālāk, strādājot ar pasniedzēju, apmeklējot nodarbību vai pievienojoties sarunu grupai. Atrodiet veidu, kā valodu lietot pēc iespējas vairāk savā ikdienas dzīvē, lai gūtu visreālākās pasaules pieredzi, to praktizējot, un padarītu tās runāšanu par daļu no tā, kas tu esi.
Vai jūs studējat kādas valodas? Kādus resursus vai metodes esat izmēģinājis?